REMESAS FAMILIARES DESDE VENEZUELA

La Constancia de Registro Consular para Remesa Familiar se otorgará a aquellas personas residentes en la República Chile (venezolanos o extranjeros) que deseen recibir una asignación familiar desde Venezuela. Requisitos para la Remesa de Asignación Familiar 1. Fe de vida. 2. Registro Consular y/o constancia de Residencia emitida por los Carabineros de Chile, en la comisaría más cercana a su domicilio y debidamente legalizada ante la Subsecretaria de Carabineros y el Ministerio de Relaciones Exteriores. 3. Fotocopia de la Cédula de Identidad. 4. Fotocopia de las 3 primeras páginas del pasaporte donde se indican los datos, si el pasaporte esta prorrogado incluir fotocopia de la misma. 5. Providencia CADIVI Nº 86.

Legalización de documentos públicos y privados para viajar a Venezuela

Son aquellos documentos expedidos por autoridades judiciales, administrativas o notariales. Para que un documento extranjero surta efecto en Venezuela debe pasar por el trámite de la legalización diplomática o consular. Esta Sección Consular legaliza la firma del (la) funcionario(a) actuante del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, previa legalización de cada organismo según corresponda. Documentos que pueden ser legalizados ante la Sección Consular: Documentos de Estudios. Títulos, notas certificadas, programas, constancias, actas de grado, diplomas, documentos de primaria y secundaria, títulos de bachiller, entre otros (estos documentos deben ser legalizados ante el Ministerio de Educación de Chile). Documentos Civiles Partidas de nacimiento, carta de soltería, carta de buena conducta, certificados de defunción, matrimonio, carta de residencia, antecedentes penales, entre otros. (Estos documentos deben ser legalizados ante el Ministerio de Justicia de Chile). Certificados de Sanidad Animal o Vegetal Traslado de animales, plantas, etc. (Este documento debe ser legalizado ante el Servicio Agrícola y Ganadero- SAG). Documentos relativos a Salud Certificados médicos, títulos de postgrado realizados en hospitales, informes médicos, entre otros. (Estos documentos deben ser presentados ante Notaría y Ministerio de Justicia de Chile). Certificados Comerciales Origen, antigüedad, envejecimiento, calidad, consumo humano, libre venta, patente de invención, entre otros. (Este documento debe ser legalizado el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile). Actuaciones consulares exentas de pago de derechos consulares (Artículo 55, Ley del Servicio Consular). La inserción de partidas de nacimiento y defunción de ciudadanos venezolanos. Los actos relativos al régimen matrimonial de ciudadanos venezolanos. La inscripción de ciudadanos venezolanos en el Registro Electoral. Los actos y diligencias relacionados con la Ley del Trabajo y la Ley del Seguro Social Obligatorio. Los actos relativos de menores. La legalización de documentos relacionados con los estudios en el exterior de venezolanos. La certificación de Fe de Vida.

QUE VISITAR EN SANTIAGO I

1.- La casa de Pablo Neruda en Santiago de Chile

La casa de Pablo Neruda en Santiago de Chile forma parte del legado cultural que se alterna a lo largo de toda la ciudad. Convertida en un moderno museo, la casa lleva el nombre "La Chascona" en referencia a una de las características de la mujer con la que Neruda compartió la vivienda: despeinada. En el interior de la residencia los turistas pueden observar distintas pertenencias del premio Nóbel de literatura, acompañadas por textos explicativos que anclan la significación de cada elemento.

2.-Catedral de Santiago de Chile

La Catedral de Santiago de Chile es uno de los atractivos religiosos más concurridos de la ciudad. En el espacio sobre el que se levanta este monumental edificio existieron dos catedrales, ambas destruidas por sendos terremotos. La actual construcción data de 1748, año en el que se colocó la piedra fundacional. La Catedral Metropolitana se emplaza entre las calles Catedral y Bandera, en las inmediaciones de la Plaza de Armas. Precisamente, desde este sector histórico se puede acceder con mayor facilidad.

3.-Zoológico de Santiago de Chile

El zoológico de Santiago de Chile es el centro de exposiciones de especies animales más importante del país. Situado a lo largo del costado oeste del Parque Metropolitano, el Zoológico Nacional brinda a sus visitantes la posibilidad de apreciar exóticos ejemplares e instruirse sobre diversos conocimientos en torno a éstos. El recorrido cuenta con varios carteles explicativos en sus laterales con información sobre fauna nativa; esta tarea está a cargo de la Unidad Educativa y de Extensión del Zoológico de Santiago.

4.-Jardín Botánico de Santiago de Chile

El Jardín Botánico de Santiago de Chile se emplaza en el interior del Parque Metropolitano de la ciudad. Diseñado con el objetivo de preservar la vegetación autóctona de la región mediterránea de Chile, este espacio verde es uno de los principales atractivos naturales de la zona central del país. A este hermoso lugar se lo conoce como el Chagual, uno de los jardines botánicos más importantes de la región.

5.-Paseo Ahumada Santiago de Chile

El Paseo Ahumada, Santiago de Chile, es uno de los sectores más transitados por los turistas que visitan la capital del país. Este atractivo comprende una vía de exclusiva utilización peatonal situada en el corazón de la ciudad. El recorrido está delimitado por la Alameda del Libertador Bernardo O´Higgins y la Plaza de Armas (norte-sur). En estas extremidades las personas tienen a su disposición las estaciones de metro Plaza de Armas y Universidad de Chile. El Paseo Ahumada es considerado el centro de referencia comercial más activo de la metrópolis; los precios de alquiler y venta de las oficinas son los más elevados en Latinoamérica.

6.- Plazas de Santiago de Chile

La Plaza de Armas representa uno de los atractivos de mayor trascendencia de la capital chilena. Este territorio está señalado como el sitio fundacional de la ciudad. En sus alrededores se emplazan importantes edificaciones de un rico patrimonio histórico, religioso y cultural. En el interior de una de las más hermosas plazas de Santiago de Chile se erige un hermoso monumento ecuestre del fundador de la ciudad: Pedro Valdivia.

Plaza de la Constitución

Las plazas de Santiago de Chile responden a un diseño que combina la belleza del paisaje con diversas instalaciones inherentes a la historia de la ciudad. La Plaza de la Constitución es un claro ejemplo de esto. Situada frente al Palacio de la Moneda (Casa de Gobierno), este fantástico espacio de la capital está rodeado de distinguidos edificios, pertenecientes al Barrio Cívico. Gracias a su estratégica ubicación, desde el interior de la Plaza de la Constitución se puede apreciar el cambio de guardia del palacio. Este suceso genera gran presencia de turistas en la zona

Plaza Pedro de Valdivia En el interior de las comunas que rodean al centro de la capital se emplazan las más hermosas plazas de Santiago de Chile. La Plaza Pedro de Valdivia se encuentra en Providencia y representa un sitio de encuentro muy importante para la vida de la comuna. Situada en la esquina de las avenidas Francisco Bilbao y Pedro de Valdivia, en su interior existe gran actividad de esparcimiento y comercial. La plaza simboliza un punto de separación entre el centro de la comuna y las áreas residenciales. En las inmediaciones de este maravilloso espacio se ubican los barrios más bohemios de la capital: Suecia, Bellavista, Manuel Montt y Ñuñoa

Plaza Armenia La Plaza Armenia se encuentra en la intersección de las avenidas Irarrázabal y Chile, en la comuna de Ñuñoa. La fisonomía del lugar se distingue sustancialmente de las del resto de las plazas de Santiago de Chile: presenta una forma ovalada. En las cercanías de este excelente espacio verde existe un importante movimiento comercial, predominando las galerías y los comercios gastronómicos. Frente a la Plaza Armenia se eleva la Iglesia Cristo Rey, un exponente de la arquitectura gótica de la ciudad. Uno de los mejores supermercados de la zona se emplaza en las adyacencias del sector.

DIRECCIONES Y TELEFONOS UTILES

• Departamento de Extranjería y Migración. Agustinas 1235, Piso 2 y 4, Santiago de Chile.Sitioweb con toda la información de extrajería en http://www.extranjeria.gob.cl/
• Policía Internacional : General Borgoño 1052 fono 737-1292 Lu-Vi 8:30 a 12:30 h y 15:00 a 18:00 h
• Carabineros - 133
• Información policial 139
• Bomberos Ambulancia 132
• Clínica Alemana 212-9700
• Clínica Las Condes 211-1002
• Clínica Santa María 777-8024
• Posta Central 131
• Radio Taxis
• Andes Pacífico 225-3064 204-0104
• Las Condes 211-4470 211-4404
• Informaciones CTC 103
• Farmacias de Urgencia (Ahumada) 222-1122
• Arriendo de autos
• Hertz 601-9262
• Avis 690-1382

Para mayor información sobre números telefónicos y horarios de farmacias de turno y urgencia, pronósticos del tiempo, horarios de llegada y salida de vuelos nacionales e internacionales, índices de calidad del aire, etc. consultar el diario.

LICENCIAS DE CONDUCIR

Para obtener la licencia de conducir, es necesario presentarse en la oficina de tránsito de la municipalidad en la comuna a que pertenece de 8:30 a 13:00h Lu-Vi, y cumplir con los siguientes requisitos:

• Presentar documentos originales de estudios mínimos de secundaria
• Presentar licencia vigente del País de donde vienes
• Presentar examen médico
• Presentar carnet de identidad
• Pagar la cantidad correspondiente al trámite

• 2 fotografías tamaño carnet que allí mismo, en la oficina de tránsito de la municipalidad se pagan

Es posible que se solicite examen escrito y practico (en automóvil con transmisión estándar). Para el examen escrito, existe una guía que se vende en los kioskos o puestos de revistas.

Se recomienda que antes de asistir al Departamento de licencias de su comuna, se informe de los requisitos, ya que estos pueden variar. Los teléfonos de las comunas y sus respectivos departamentos. de tránsito se pueden encontrar en la guía amarilla o en informaciones al 103

Certificado de Uso para trasladar su vehículo y enseres personales a Venezuela

Para trasladar su vehículo y enseres personales a Venezuela, se otorgará un Certificado de Uso. Para solicitarlo, se deben presentar en la Sección Consular los siguientes recaudos.

Requisitos para Certificados de Uso de Vehículo.

1. El automóvil debe estar matriculado a nombre del pasajero con patente o título de propiedad expedido por la autoridad competente del país de procedencia del vehículo con no menos de once (11) meses antes del ingreso del pasajero a Venezuela.

2. Original y copia del Documento de Identidad del Interesado. (Venezolanos: Cedula y Pasaporte) y Extranjeros Naturalizados: Pasaporte, Visa de Residente o documento de naturalización.

3. Original Factura de Compra o Documento de Compra.

4. Original o copia certificada del Título de Propiedad, debidamente legalizado.

5. Completar planillas de Certificado de Uso de Enseres y Vehículo en la Sección Consular de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Chile (Descargar Planilla).

El costo de la actuación es de setenta dólares estadounidenses (US$ 70,00) a cancelar en el Banco Santander, Cuenta Corriente Nº05100037795, a nombre de la Embajada de Venezuela (UNA VEZ APROBADA LA VISA PREVIO PASO POR LA SECCION CONSULAR, COMUNA DE PROVIDENCIA, AV. PEDRO DE VALDIVIA CON CALLE BUSTOS 2021, SANTIAGO DE CHILE DE LUNES A JUEVES DE 9:00 A 12:30 HORAS).

Certificado de Uso de Enseres

Emitido bajo la figura del régimen de equipaje de pasajeros a venezolanos y a extranjeros residentes en Venezuela que regresan al país después de haber permanecido en el exterior por un período mínimo de un año

Requisitos el Certificado de Uso de Enseres

1. El menaje de casa debe tener mínimo seis (6) meses de uso. Presentar lista y especificar numero de bultos o cajas, debidamente legalizada.

2. Original y copia del Documento de Identidad del Interesado. (Venezolanos: cédula de identidad y pasaporte). Residentes: cédula de identidad vigente y pasaporte con la visa de residente vigente.

3. Completar planillas de Certificado de Uso de Enseres y Vehículo en la Sección Consular de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Chile (Descargar Planilla).

El costo de la actuación es de setenta dólares estadounidenses (US$ 70,00) a cancelar en el Banco Santander, Cuenta Corriente Nº05100037795, a nombre de la Embajada de Venezuela (UNA VEZ APROBADA LA VISA PREVIO PASO POR LA SECCION CONSULAR, COMUNA DE PROVIDENCIA, AV. PEDRO DE VALDIVIA CON CALLE BUSTOS 2021, SANTIAGO DE CHILE DE LUNES A JUEVES DE 9:00 A 12:30 HORAS).

Certificado de Defunción de venezolanos en Chile

De acuerdo con lo establecido en el Código Civil de Venezuela en sus artículos 476, 483 y 488, los funcionarios del servicio exterior de la República no están facultados para extender Partidas de Defunción, estas son emitidas exclusivamente por la autoridad local competente.

Cuando un ciudadano venezolano falleciere en el exterior, la Sección Consular de la Embajada, emitirá un Extracto de la Partida de Defunción traducida al castellano cuando corresponda y deberá remitirlas por triplicado a la Oficina de Relaciones Consulares, acompañada de tres (3) fotocopias de la cédula de identidad y del pasaporte del fallecido y la boleta de control demográfico, debiéndose especificar en la nota de remisión el último domicilio del difunto en el territorio venezolano.

Requisitos para el Extracto de Defunción

1. CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN emitido por las Autoridades competentes de Chile: Tres (03) originales y dos (02) copias debidamente legalizadas ante los Ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores de Chile.

2. Cuatro (4) copias del pasaporte y la Cédula de Identidad venezolana del Fallecido.

3. Cuatro (4) copias de la Cédula de Identidad y/o del Pasaporte de la persona que declara el Fallecimiento.

4. Cuatro (04) copias de la GACETA OFICIAL O CONSTANCIA DE NATURALIZACION (SOLO EN EL CASO QUE EL FALLECIDO SEA VENEZOLANO POR NATURALIZACIÓN).

5. Una (01) original y Tres (03) copias de la boleta de control demográfico para venezolanos fallecidos en el exterior (INE).

Costo: Gratuito

Certificado de Matrimonio de venezolanos en Chile

Los funcionarios del servicio exterior están facultados para legalizar únicamente las actas de matrimonios de ciudadanos venezolanos, celebrados en el extranjero y la de ciudadanos extranjeros que vayan a surtir efectos en Venezuela.

Requisitos para el Extracto de Matrimonio

1. Planilla de Extracto De Matrimonio debidamente completada

2. Tres (03) originales y dos (02) copias del Certificado de Matrimonio, expedido por las autoridades locales y legalizadas ante los Ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores.

3. Cuatro (04) copias de la Cédula de identidad y/o del pasaporte del contrayente venezolano.

4. Cuatro (04) copias de la cédula de identidad y/o del pasaporte del contrayente extranjero, notariado y legalizado ante los Ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores de Chile.

5. Cuatro (04) copias de las partidas de nacimiento de los cónyuges. La del contrayente extranjero legalizado ante los Ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores de Chile.

6. Cuatro (04 copias de la Gaceta Oficial o Constancia de Naturalización (en caso de que uno o ambos contrayentes sea naturalizado).

Costo: Gratuito

Certificado de Nacimiento de Venezolanos en chile

Registro de Nacimiento

1. Instructivo para el Registro Civil de Nacimientos en el Exterior:

2. Planilla de solicitud de Registro de Nacimiento debidamente completada en bolígrafo letra de imprenta y firmada por ambos padres.

3. Llenar a lápiz mina dos (2) Panillas de Estadísticas Vitales de Nacimientos ocurridos en el Exterior (Solicitar en la Oficina de la Sección Consular o descargar de la página Web).

4. No hacer omisiones o dejar ningún espacio en blanco.

5. No cometer errores, ni tachaduras al momento de la elaboración de la solicitud para Partida de Nacimiento venezolana que puedan causar perjuicios o retrasos en el momento de la inserción o para trámites posteriores.

6. Evitar abreviaciones en los nombres y direcciones.

7. En el campo que se refiere a profesión tanto del padre como de la madre, no se podrá colocar el nombre del cargo que desempeñan actualmente, sino la profesión u oficio real de la persona.

8. Con carácter de obligatoriedad se debe señalar de forma específica la última dirección de los padres en Venezuela para efectos de su inserción (calle, avenida, callejón, vereda, quinta, residencia, edificio, Barrio, Estado, Municipio y Parroquia), siendo los dos últimos los más importantes.

9. Las copias de los documentos como cédulas de Identidad, pasaportes deben entregarse en páginas completas tamaño carta y por separado, ya que, no se aceptarán copias de documentos con reducciones o ilegibles.

10. La documentación debe ser consignada ante la Sección Consular, por cuadruplicado.

11. Derechos Consulares: La solicitud de Partidas de Nacimiento está exenta de aranceles consulares.

Costo: Gratuito

NOTA IMPORTANTE: SI POSTERIORMENTE REQUIERE DE UNA COPIA CERTIFICADA DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO, LA MISMA TIENE UN COSTO DE QUINCE (15) DÓLARES ESTADOUNIDENSES.

Requisitos para la Inserción del Nacimiento

Requisitos para el Registro de Nacimiento de Niños Nacidos en el Exterior, de Padre y Madre venezolanos por nacimiento (Artículo 32. Ordinal 2º de la Constitución Nacional vigente).

1. Tres (3) Originales del Certificado de Nacimiento del menor, expedidos por la autoridad local correspondiente, debidamente legalizados ante los Ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores de Chile.

2. Cuatro (4) copias simples de la cédula de identidad o cuatro (4) copias del pasaporte de los padres venezolanos (página Biográfica).

3. Anexar cuatro (4) copias simples de la Partida de Nacimiento venezolana de ambos padres.

4. Cuatro (4) copias simples del Acta de Matrimonio de los padres del menor, en el caso que exista vínculo matrimonial.

5. Cualquiera de los padres puede realizar la inscripción de nacimiento del niño o niña, sin importar el estado civil de la pareja.

6. En caso de que el padre y la madre no puedan efectuar la inscripción del o de la menor, es necesario que ambos otorguen un Mandato Especial o una autorización a un tercero, quien en su nombre, realice al reconocimiento. El documento debe estar legalizado si los otorgantes se encuentran en el territorio de la República Chile ó debidamente registrado ante la autoridad competente en el caso de realizarse en Venezuela.

Requisitos para el Registro de Nacimiento de Niños Nacidos en el Exterior, de Padre y/o Madre venezolanos por nacimiento (Artículo 32. ordinal 3º de la constitución nacional vigente).

1. Tres (3) Originales del Certificado de Nacimiento del menor, expedidos por la autoridad local correspondiente, debidamente legalizados ante los Ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores de Chile.

2. Cuatro (4) copias simples de la cédula de identidad y/o pasaporte del padre o madre venezolano (página Biográfica).

3. Anexar cuatro (4) copias simples de la Partida de Nacimiento del padre o madre venezolana.

4. Cuatro (4) copias simples de la cédula y/o pasaporte del progenitor extranjero debidamente legalizada ante los Ministerios de Justicia y Relaciones Exteriores de Chile.

5. Cuatro (4) copias simples del Acta de Matrimonio de los padres del menor, en el caso existir vínculo matrimonial.

6. Para proceder al reconocimiento de menores bajo el Artículo 32, Ordinal 3º de la Constitución Nacional vigente, el padre o la madre venezolano (a) por nacimiento deberá realizar la Declaración de Voluntad: manifestación en el que se expresa el deseo de que su menor hijo (a) sea venezolano por nacimiento.

7. En caso de que el padre y la madre no puedan efectuar la inscripción del o de la menor, es necesario que ambos otorguen un Mandato Especial o una autorización a un tercero, quien en su nombre, realice al reconocimiento. El documento debe estar legalizado si los otorgantes se encuentran en el territorio de la República Chile ó debidamente registrado ante la autoridad competente en el caso de realizarse en Venezuela.

Disposiciones regulatorias del Consejo Nacional de Derecho del Niño y del Adolescente. Publicado en Gaceta Oficial Nº 37.771

PRORROGA Y RENOVACION DE PASAPORTES VENEZOLANOS EN CHILE

Pasaporte para Mayores de Edad

La Expedición de pasaporte es el acto en el cual el ciudadano venezolano solicita por vez primera un pasaporte ordinario. Una vez otorgado el documento, éste tendrá una validez de cinco (5) años, a partir de la fecha de su expedición. La Prórroga de pasaporte en el acto de extensión por un (1) año, renovables por igual período a los pasaportes de color vinotinto con el membrete de la "República Bolivariana de Venezuela o a los de la "Comunidad Andina". La Renovación es el acto de extensión de un nuevo documento en sustitución de uno anterior por las siguientes razones: robo, hurto o extravío del mismo, cuando se haya vencido y no pueda ser prorrogado; o cuando este deteriorado o sin páginas en blanco. De acuerdo con el procedimiento establecido por el Servicio Administrativo Identificación Migración y Extranjería (SAIME) y el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, la petición de cita para solicitar el nuevo pasaporte electrónico será a través del portal-web de SAIME donde usted tendrá que: 1º Registrarse en el siguiente enlace: 2º Solicitar la cita (una vez que disponga de un nombre de usuario y contraseña) eligiendo como centro de expedición Embajada de Venezuela en Chile, a través del siguiente enlace La cita le llegará a su correo electrónico que indicó en su registro en el SAIME, NO OBSTANTE DEBE REVISAR DIRECTAMENTE EN EL SISTEMA SAIME PARA VER EL ESTATUS DE SU SOLICITUD (ASIGNACION DE CITA, ETC.) Y REVISAR TAMBIEN EN CORREO NO DESEADO. Reiteramos que la Embajada no otorga las citas para pasaporte electrónico, son otorgadas únicamente a través del SAIME. Una vez conocido el día de su cita que ha asignado el SAIME, el solicitante debe comunicarse con la Sección Consular de esta Embajada (2 3658700), a fin de solicitar hora para la atención y así evitar aglomeraciones. Al acudir a nuestras oficinas debe consignar los siguientes recaudos: 1. Para mayores de edad, adultos venezolanos por nacimiento. Requisitos Dos (2) planillas de la Página Web. Planilla de solicitud debidamente completada, (descargue Planilla de solicitud descargar en página del SAIME)   Original y fotocopia de la cédula de identidad. Original y copia del pasaporte 1 Fotocopia de la partida de nacimiento Si la solicitud es por robo o perdida del documento deberá traer la denuncia hecha ante Policía Internacional de Chile, a la siguiente dirección: Morandé 672 Santiago. Planilla obtenida tras la solicitud de cita en la web del SAIME (esta planilla la podrá descargar en la página del SAIME, entrando con su contraseña y usuario, en el apartado ESTADO DEL TRÁMITE). El costo de la renovación del pasaporte es de ochenta dólares estadounidenses (US$ 80,00). El día de la Cita deberá hacer el Depósito de los derechos consulares en el Banco (se le indicaran los datos del mismo en nuestras oficinas). PARA LOS MENORES DE 18 AÑOS ESTE TRÁMITE ES GRATUITO.

Pasaporte para Menores de Edad

La Expedición de pasaporte es el acto en el cual el ciudadano venezolano solicita por vez primera un pasaporte ordinario. Una vez otorgado el documento, éste tendrá una validez de cinco (5) años, a partir de la fecha de su expedición. La Prórroga de pasaporte en el acto de extensión por un (1) año, renovables por igual período a los pasaportes de color vinotinto con el membrete de la "República Bolivariana de Venezuela o a los de la "Comunidad Andina". La Renovación es el acto de extensión de un nuevo documento en sustitución de uno anterior por las siguientes razones: robo, hurto o extravío del mismo, cuando se haya vencido y no pueda ser prorrogado; o cuando este deteriorado o sin páginas en blanco. De acuerdo con el procedimiento establecido por el Servicio Administrativo Identificación Migración y Extranjería (SAIME) y el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, la petición de cita para solicitar el nuevo pasaporte electrónico será a través del portal-web de SAIME donde usted tendrá que: 1º Registrarse en el siguiente enlace: http://pasaporte.saime.gob.ve/?q=passport/register 2º Solicitar la cita (una vez que disponga de un nombre de usuario y contraseña) eligiendo como centro de expedición Embajada de Venezuela en Chile, a través del siguiente enlace: http://pasaporte.saime.gob.ve/?q=passport/login La cita le llegará a su correo electrónico que indicó en su registro en el SAIME, NO OBSTANTE DEBE REVISAR DIRECTAMENTE EN EL SISTEMA SAIME PARA VER EL ESTATUS DE SU SOLICITUD (ASIGNACION DE CITA, ETC.) Y REVISAR TAMBIEN EN CORREO NO DESEADO. La Embajada no otorga las citas para pasaporte electrónico, son otorgadas únicamente a través del SAIME. Una vez conocido el día de su cita que ha asignado el SAIME, el solicitante debe comunicarse con la Sección Consular de esta Embajada (2 3658700), a fin de solicitar hora para la atención y así evitar aglomeraciones. Al acudir a nuestras oficinas debe consignar los siguientes recaudos: 1. Para menores de edad 1.1. Niños y niñas venezolanos por nacimiento 1.1.1. De 0 hasta cumplir 9 años (no cedulados). Los menores de edad no cedulados el registro debe hacerlo su representante (madre o padre). Dos (2) planillas de la Página Web. Original y copia de la Partida de Nacimiento. Original y copia de la cédula de identidad del padre, madre o representante. El día de la cita deberán estar presentes los padres o quien ejerza la Patria Potestad. En su defecto deberá presentar autorización notaria debidamente firmada por quien autoriza con sus impresiones dactilares. Los niños y niñas independientemente de la edad deben estar presentes el día de la cita. 1.1.2. De 9 hasta cumplir los 18 años (cedulados). Los menores de edad el registro debe hacerlo su representante (madre o padre). Dos (2) planillas de la Página Web. Original y copia de la Partida de Nacimiento. Original y copia de la cédula de identidad del menor. Original y copia de la cédula de identidad del padre, madre o representante. Asistir a la cita acompañado de sus representantes (si uno no pueda asistir, deberá enviar Autorización escrita a esta Misión). En ningún caso se podrá expedir un pasaporte a menores de edad sin la autorización de ambos padres o de la persona que ejerza la tutela. Los niños y niñas independientemente de la edad deben estar presentes el día de la cita. 1.2. Niños y niñas venezolanos por naturalización. Dos (2) planillas de la Página Web. Original y copia de la cédula de identidad del menor, en caso de ser mayor de nueve (9) años. Si los padres son venezolanos por naturalización, presentar original y copia de la cédula de identidad vigente. PARA LOS MENORES DE 18 AÑOS ESTE TRÁMITE ES GRATUITO.

EMBAJADA DE VENEZUELA EN CHILE (Sección Consular)

Información de la Embajada en Santiago (Sección Consular): Dirección: Calle Bustos N° 2021, Providencia, Santiago, Chile Teléfono: +56 2 3658700 Correo Electrónico: ecconsular.chile@mppre.gob.ve Página Web: http://chile.embajada.gob.ve/

Venezuela

Bustos 2021 P 3, Providencia

2258681

09:00 – 13:00

ASPECTOS GENERALES DE IDENTIFICACION DE CIUDADANOS VENEZOLANOS (CON DOBLE NACIONALIDAD)

De acuerdo con lo establecido en el Artículo 7 de la Ley de Nacionalidad y Ciudadanía, Todo ciudadano venezolano(a) que posea otra nacionalidad deberá hacer uso de la nacionalidad venezolana para su ingreso, permanencia y salida del territorio de la República, debiendo identificarse como tales en todos los actos civiles y políticos.

Fechas del Examen teórico para Revalidantes Odontología

La Dirección de Asuntos Académicos informa que el Examen Teóricodestinado a los Profesionales que presentaron sus antecedentes para revalidar Título de Cirujano-Dentista se llevará a efecto en octubre del actual en las siguientes fechas, según Reglamento de "Examen General de Revalidación de Título Cirujano-Dentista:

Fechas para el Examen Teórico 2012 Primer Semestre Académico
Día	Lugar	Hora Inicio	Hora Término
Miércoles 25 de abril de 2012	Auditorio Nº 1	14:00 hrs.	15:00 hrs.
Jueves 26 de abril de 2012	Auditorio Nº 1	14:00 hrs	18:00 hrs.
Viernes 27 de abril de 2012	Auditorio Nº 1	14:00 hrs.	18:00 hrs.

El Profesional Revalidante autorizado para presentarse debe tener su situación previamente regularizada en Secretaria de Estudios, es decir, 15 días antes de la primera fecha de exámenes debe realizar su inscripción.
Recordamos que estas actividades se desarrollarán en auditorios que se encuentran en el Edificio Docente Administrativo de nuestra Facultad, 1º piso.
Los días de presentación a examen el Revalidante debe presentar su Carné de Identidad al día o Pasaporte VIGENTE.
Aquel Profesional que presente alguna situación crítica que le impida acudir a examen debe enviar previamente a la fecha del certamen carta certificada a la Profesora Dra. Ana Ortega Pinto, Directora de Asuntos Académicos, indicando su impedimento, correo electrónico y número telefónico para entregarle respuesta.
*Nota: El día miércoles, se entregará información y documentación importante para los postulantes, por lo que su asistencia es trascendente.
FUENTE: Dirección de Asuntos Académicos FOUCh (Publicado 02.02.12)

Cecilia Espinosa Cortés.
Periodista. Facultad de Odontología

Descargar Materias y Nº de Preguntas

Normas para revalidación de título de Cirujano Dentista para países sin convenio

Según las disposiciones legales vigentes, (D.F.L. N°153 de 1981, Ministerio de Educación; D.E. 006895 del 22 Octubre de 1993, Universidad de Chile) podrán acceder a la revalidación del Título de Cirujano Dentista, aquellos profesionales en posesión de un título equivalente obtenido en el extranjero, para lo cual deberán someterse al siguiente procedimiento y que no se encuentren en el Convenio Convención de México:

Documentación:

Las solicitudes de revalidación deberán presentarse en la Prorrectoría de la Universidad de Chile, Avda. Libertador Bernardo O'Higgins 1058, Santiago, acompañadas de los siguientes documentos, debidamente legalizados que se detallan a continuación más el pago del arancel correspondiente a esta etapa del proceso, equivalente a 2 U.T.M.

a) Diploma original del título profesional extranjero.

b) El plan oficial de estudios de la carrera o programa que cursó y aprobó en el país de origen, con indicación de la carga horaria de la actividad curricular cumplida y los horarios específicos de las asignaturas.

c) El o los programas oficiales, descriptivos del contenido de las asignaturas cursadas y aprobadas en la institución en que el peticionario se tituló.
Si la respectiva institución extranjera no emite programas oficiales descriptivos, esta deberá certificar oficialmente tal situación.

d) La concentración o certificación oficial de notas o calificaciones obtenidas en cada asignatura o actividad curricular, indicándose la escala de calificaciones con precisión de la nota máxima y mínima de aprobación.

e) Curriculum Vitae del interesado.

f) Declaración de habilitación para el ejercicio profesional del solicitante en el país que concede el título, visada por el Consulado respectivo, cuando se estime pertinente.

Los documentos señalados en las letras a), b), c) y d), deben estar debidamente legalizados. (Institución que otorgó el título, representación chilena en el país de origen, y Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile).

Si los documentos solicitados hubieran sido extendidos en idioma extranjero, debe acompañarse una traducción simple. La traducción oficial por el Ministerio de Relaciones Exteriores puede ser solicitada al término del proceso, si ello fuera considerado indispensable por la autoridad académica correspondiente.

Es responsabilidad de la Prorrectoría de la Universidad de Chile verificar la autenticidad de los documentos señalados.

El Decano de la Facultad, podrá proponer fundadamente al Rector la denegación de la revalidación del título solicitado cuando del análisis que se efectúe, se concluya que no existe equivalencia ni total ni parcial entre el título extranjero y el correspondiente chileno.

Trámite de los antecedentes:

La Prorrectoría envía los antecedentes al Decano de la Facultad de Odontología, quien a su vez los hace llegar a la Comisión de Revalidad para su estudio.

La Comisión analiza los antecedentes y si el postulante acredita un 80% de equivalencia del plan de estudios, deberá rendir el Examen General de Revalidación.

El candidato debe cancelar un arancel de 3 UTM en la Dirección Económica y Administrativa de la Facultad, para iniciar el proceso.  Posteriormente, al estar aceptado por la Comisión de Revalidación de la Facultad para rendir los exámenes, deberá cancelar 15 UTM y se le entregará un temario y bibliografía para preparar dicho examen.

Si el postulante queda eliminado o renuncia a cualquier instancia del proceso, no se le devolverá el arancel cancelado y no podrá postular a un nuevo proceso hasta transcurrido un año.

Si dentro de 60 días a partir de la fecha de recepción de los antecedentes no ha efectuado el pago anteriormente señalado, o bien, si dentro del plazo de 6 meses no ha rendido ningún examen, sin justificación alguna, se devolverán sus antecedentes a la Prorrectoría.

No se otorgarán certificados que acrediten que el postulante está en proceso de revalidación, por disposiciones de la Prorrectoría de la Universidad de Chile.

Es responsabilidad de los candidatos el dominio tanto oral como escrito del idioma español. Si el postulante estima que este factor puede incidir negativamente en el desarrollo de sus evaluaciones, se le recomienda prepararse en este aspecto antes de iniciar el proceso.  De igual forma todos los extranjeros que no sean de habla hispana deberán rendir un examen de idioma español, con la finalidad de acreditar que poseen un dominio razonable de éste.

Reglamento de revalidación

Aprueba Reglamento sobre Reconocimiento, Revalidación y Convalidación de títulos profesionales y grados académicos obtenidos en el extranjero.

Descargar reglamento completo en formato doc

SANTIAGO, 27 de octubre de 2005

DECRETO UNIVERSITARIO EXENTO N°0030.203

VISTOS:

Lo dispuesto en el artículo 3°, 12 y 14 del D.F.L. N°153 de 1981, D.S. N°161 de 2002, ambos de Educación; Decretos Universitarios N°006895 de 1993, N°0010.072 de 1998, N°2358 de 1996 y N°4763 de 2002, y lo aprobado por el Consejo Universitario en su XI Sesión Ordinaria, de 25 de octubre de 2005;

DECRETO:

Apruébese el siguiente Reglamento sobre Reconocimiento, Revalidación y Convalidación de Títulos Profesionales y Grados Académicos obtenidos en el Extranjero:

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º

El reconocimiento y la revalidación, según corresponda, de títulos profesionales y grados académicos obtenidos en el extranjero, como asimismo la convalidación de estudios cursados en el exterior, se regirán por las disposiciones del presente Reglamento, sin perjuicio de lo que dispongan los tratados internacionales suscritos por Chile sobre esta materia.

Artículo 2º

Corresponde a la Prorrectoría la supervisión y coordinación general de los procesos de revalidación, reconocimiento y convalidación en la Universidad de Chile. Resolverá en última instancia todas las situaciones generales y particulares que se presenten en relación con éstos, velará por el adecuado desarrollo de esta labor universitaria y establecerá las instrucciones y/o normativas generales aplicables.

Artículo 3°

Se entenderá por revalidación la certificación de equivalencia entre un título profesional o un grado académico obtenido en el extranjero, con el respectivo título  profesional otorgado por la Universidad de Chile u otras instituciones nacionales de educación superior universitaria.

La revalidación de un título profesional obtenido en el extranjero será necesaria cuando se exija el correspondiente título profesional chileno para el ejercicio profesional en el país.

En caso de que un grado académico extranjero resultare equivalente a un título profesional otorgado por la Universidad de Chile u otras instituciones nacionales de educación superior universitaria, podrá ser formalmente revalidado por el título profesional otorgado en Chile, sólo si a éste le es aplicable la exigencia prevista en el inciso anterior.

Artículo 4º

Se entenderá por reconocimiento el acto mediante el cual la Universidad de Chile acepta y certifica que una persona posee un título profesional o un grado académico obtenido en el extranjero.

El reconocimiento acredita que los estudios realizados por esa persona, para la obtención del título profesional, o grado académico, corresponden a una formación otorgada por instituciones extranjeras de nivel universitario o equivalente.

El reconocimiento sólo procederá cuando el título o grado académico tenga la calidad de título profesional o grado académico de nivel superior en el país de origen, y que el título correspondiente no sea requisito indispensable para el ejercicio profesional en Chile.

En el caso de grados académicos otorgados en el extranjero, especialmente en aquellos con denominaciones diferentes a las oficiales de los grados nacionales, sólo se les reconocerá si tienen el nivel y son asimilables, según corresponda, a un grado de licenciado, magíster o doctor, lo que constará en el certificado respectivo.

Artículo 5º

La convalidación consiste en la determinación de equivalencia entre actividades curriculares cursadas en una entidad de educación superior extranjera y las correspondientes que imparte la Universidad de Chile, para efectos establecer el nivel de formación de un postulante a revalidación.

Tal procedimiento se aplicará de acuerdo a la normativa que en esta materia establece el Reglamento General de Estudiantes Universitarios de Pregrado, D.U. N°007586 de 1993 y sus modificaciones.

DEL PROCEDIMIENTO

Artículo 6°

Las solicitudes de reconocimiento y revalidación deberán presentarse en la Prorrectoría de la Universidad de Chile, acompañadas de los siguientes documentos:

a)  Diploma original del título profesional y/o del grado académico extranjero, según corresponda, y fotocopias de los mismos.

b)  Concentración o certificación oficial de notas o calificaciones obtenidas en cada asignatura o actividad curricular, indicándose la escala de calificaciones con precisión de la nota máxima y mínima de aprobación.

c)  Plan de estudios de la carrera o programa que cursó y aprobó en el país de origen, con indicación de su duración y carga horaria.

d)  El o los programas descriptivos del contenido de las asignaturas cursadas y aprobadas en la institución en que el peticionario se tituló o graduó.

En aquellos casos en que la respectiva institución extranjera no emita programas oficiales, la Universidad, a través de la unidad académica respectiva, señalará el procedimiento necesario a seguir.

e)  Currículum Vitae del interesado

f)   Declaración de habilitación para el ejercicio profesional del solicitante en el país que concede el título o grado, visada por el consulado respectivo, cuando se aplique.

Los documentos señalados en las letras a), b), c) y f) deben estar debidamente legalizados. Si estuvieran extendidos en idioma extranjero, deberá acompañarse su traducción oficial, salvo expresa autorización para presentar traducción simple, emanada de la unidad académica que habrá de estudiar los antecedentes. Los demás documentos podrán acompañarse con traducción simple.

Los extranjeros que no sean de habla hispana deberán acreditar que poseen un dominio razonable del idioma español. La Facultad o Instituto Interdisciplinario correspondiente adoptará los procedimientos más adecuados al efecto.

Artículo 7°

Cuando se solicite la revalidación de un título profesional otorgado en el extranjero por un título profesional chileno, una vez verificada por Prorrectoría la regularidad y autenticidad de los documentos presentados por el solicitante, dicha unidad requerirá informe a la Facultad o Instituto Interdisciplinario que imparta la carrera o programa correspondiente.

Tratándose de la revalidación de títulos que la Universidad de Chile no ofrece y del reconocimiento de títulos y grados académicos extranjeros, el Prorrector remitirá los antecedentes a la Vicerrectoría de Asuntos Académicos.

Artículo 8°

Las Facultades e Institutos podrán constituir comisiones especializadas en la materia, o designar a determinados órganos o autoridades de la unidad, que tendrán a su cargo el análisis, supervisión, coordinación y evaluación de los procesos de revalidación que se lleven a efecto en sus respectivas unidades. Asimismo, existirá una Comisión Especial que el Vicerrector de Asuntos Académicos designará para estos mismos fines, respecto de las solicitudes de revalidación y reconocimiento que correspondan a dicha Vicerrectoría.

Artículo 9º

Una vez recibidos por una Facultad o Instituto Interdisciplinario, o por la Vicerrectoría de Asuntos Académicos, según corresponda, todos los antecedentes señalados en el artículo 6°, habrá un plazo de sesenta días para practicar un estudio de los antecedentes curriculares del candidato e informar al Prorrector, sometiendo a su consideración la propuesta correspondiente.

Si de dicho estudio se estableciera una formación equivalente a la que se imparte en Chile, o por el contrario se determinara que es notoriamente insuficiente, podrá proponer fundadamente al Prorrector el otorgamiento o denegación, según sea el caso, de la revalidación o reconocimiento solicitado.

En el caso de determinar un nivel parcial de formación académica, se informará el procedimiento a aplicar, de acuerdo a lo establecido en los artículos siguientes, requiriéndose la conformidad del Prorrector.

Artículo 10

En caso que el estudio practicado por la Facultad o Instituto Interdisciplinario establezca un nivel parcial de formación académica que no amerite el otorgamiento o denegación directa de la revalidación, el Decano o Director, a propuesta de la autoridad u órgano delegado para estos efectos, podrá disponer que el solicitante cumpla con uno o más de los siguientes requisitos:

a) Rendir un examen general sobre los contenidos de la carrera o programa, o exámenes específicos en determinadas materias. Cada examen podrá rendirse hasta en tres oportunidades, y su resultado se expresará en términos de "aprobado" o "reprobado", sin que se le asigne nota o calificación.

b) Cumplir actividades finales de titulación, como examen de grado, realización de práctica profesional, desarrollo de memoria, tesis o proyecto de título, u otras similares.

c) Cumplir y aprobar actividades curriculares adicionales, las que podrán ser propias de la malla curricular de la carrera o programa, o módulos generales o específicos sobre determinadas áreas disciplinarias especialmente establecidos para estos efectos. Dichos módulos deberán contar con la aprobación previa del Consejo de la respectiva unidad académica, lo que deberá ser informado a la Vicerrectoría de Asuntos Académicos y a Prorrectoría.

Asimismo, la Facultad habrá de establecer el plazo que otorgará al postulante para rendir dichas exigencias, lo que también habrá de informarse al Prorrector.

La Facultad o Instituto Interdisciplinario podrá, de acuerdo al flujo de solicitudes recibidas semestral o anualmente, establecer una calendarización para el desarrollo de los referidos requerimientos académicos. Asimismo, el Decano podrá impartir las instrucciones generales de carácter interno para mejor desarrollo de estos procesos, las que en todo caso deberán ser visadas por Prorrectoría.

En todo caso, la programación de las referidas exigencias curriculares no podrá exceder de tres semestres académicos. El interesado, por su parte, no podrá emplear más de dos años en la aprobación de éstas, contados desde la fecha de conformidad del Prorrector al informe y propuesta señalada en el artículo 9°. Estos plazos sólo podrán ser prorrogados por motivos fundados y previa autorización del Prorrector.

Artículo 11

La Comisión Especial de la Vicerrectoría de Asuntos Académicos podrá disponer, respecto de los solicitantes correspondientes a dicha unidad, que cumplan con exigencias curriculares que complementen su formación, en la modalidad que en cada caso se precise, de entre las establecidas en el artículo precedente. Dichas actividades complementarias podrán realizarse en la Universidad de Chile, o en su defecto, en otra entidad de educación superior, nacional o extranjera, que la comisión autorice.

Los procesos correspondientes a la Vicerrectoría de Asuntos Académicos estarán sujetos a los mismos plazos referidos en el inciso final del artículo 10.

Artículo 12

En caso de excederse el plazo de dos años establecido en el artículo 10, o su correspondiente prórroga, la Facultad, Instituto o la Vicerrectoría de Asuntos Académicos habrá de informar esta circunstancia a Prorrectoría y el proceso se tendrá por reprobado.

Asimismo, si por causas imputables al interesado trascurrieran más de seis meses sin que éste diera cumplimiento a alguno de los deberes que le impone el presente reglamento, o mantuviera sin actividad el desarrollo de las exigencias curriculares dispuestas para su proceso de revalidación, tal circunstancia habrá de informarse a Prorrectoría y el proceso se tendrá por abandonado.

Siempre el postulante mantendrá su derecho a renunciar al proceso durante su tramitación. En este caso, el interesado podrá postular al procedimiento de ingreso especial a que se refiere el artículo 7° del Reglamento General de los Estudiantes Universitarios de Pregrado, sin estar sujeto a plazos de espera.

Artículo 13

Cumplido el proceso de revalidación o de reconocimiento, la Facultad, Instituto Interdisciplinario o la Vicerrectoría de Asuntos Académicos, según sea el caso, comunicará al Prorrector los resultados y la propuesta correspondiente. La revalidación o reconocimiento procederá en los casos en que, luego de aplicado lo prescrito en los artículos 9º, 10º y 11 precedentes, según corresponda, se establezca una equivalencia global de las actividades curriculares aprobadas para la obtención del título o grado cuya revalidación o reconocimiento se solicita, con las del plan de estudios del correspondiente título o grado chileno.

Corresponderá al Prorrector de la Universidad de Chile, resolver el reconocimiento o revalidación del título o grado extranjero o la denegación de la solicitud respectiva.

Artículo 14

La revalidación otorgada dará lugar a un diploma similar al que la Universidad de Chile confiere a sus titulados, en el que se especificará el título que se revalida; la entidad extranjera que lo otorgó y el país respectivo; la fecha en que el título fue concedido, el título profesional chileno al que se hace equivalente y la fecha de otorgamiento de la revalidación.

El reconocimiento constará en un certificado suscrito por el Rector y el Prorrector de la Universidad de Chile, en el que se consignarán los antecedentes originales del título o grado respectivo, la entidad extranjera que lo otorgó, el país a que la entidad pertenece, la fecha en que el título o grado fue concedido, el título o grado chileno al que eventualmente se asimila y la fecha de otorgamiento del reconocimiento.

Artículo 15

La Oficina de Títulos y Grados, a petición de los interesados, emitirá las certificaciones que acrediten lo dispuesto en el artículo anterior, las que serán suscritas por el Jefe de dicha oficina.

DE LOS ARANCELES

Artículo 16

Los solicitantes habrán de pagar un arancel por las siguientes etapas del proceso de revalidación o reconocimiento:

a) Por la recepción y verificación de antecedentes realizada en Prorrectoría, el que será fijado anualmente por resolución del Prorrector, expresado en UTM.

b) Por el estudio de antecedentes señalado en el artículo 9, el que será fijado anualmente por resolución del Prorrector, a propuesta de las respectivas Facultades, Institutos Interdisciplinarios o Vicerrectoría de Asuntos Académicos, expresado en UTM.

c) Por los servicios prestados por las Facultades, Institutos Interdisciplinarios y Vicerrectoría de Asuntos Académicos con motivo del cumplimiento de exigencias curriculares señaladas en las letras a) y b) del artículo 10, que se fijarán caso a caso por el Prorrector, a propuesta de las respectivas unidades efectuada en la oportunidad del informe señalado en el artículo 9 inciso final. En todo caso, dicho arancel se sujetará a un monto máximo fijado anualmente por resolución del Prorrector, expresado en UTM.

d) Por los servicios prestados por las Facultades, Institutos Interdisciplinarios y Vicerrectoría de Asuntos Académicos con motivo del cumplimiento de exigencias curriculares señaladas en la letra c) del artículo 10, que se fijarán caso a caso por el Prorrector, a propuesta de las respectivas unidades efectuada en la oportunidad del informe señalado en el artículo 9 inciso final. Para estos efectos, se tomará como valor referencial el arancel anual correspondiente a un alumno regular de primer año de la respectiva carrera o programa, en proporción al número de exigencias curriculares fijadas y al tiempo en que habrán de rendirse.

e) Por la elaboración y emisión de diplomas, certificados u otros documentos oficiales por parte de la Oficina de Títulos y Grados, establecidos de acuerdo a la normativa general aplicable a estos aranceles.

El Prorrector habrá de arbitrar las medidas y dictar las instrucciones que permitan la debida aplicación de lo dispuesto en el presente artículo.

Para efectos de lo señalado en el artículo 15 del D.U. N°2.750 de 1978, los aranceles establecidos en las letras a), b), c) y d) precedentes constituirán ingresos propios del órgano o unidad académica que prestó el respectivo servicio.

OTRAS DISPOSICIONES

Artículo 17

Cuando el título extranjero corresponda al de abogado, sólo competerá a la Universidad de Chile pronunciarse sobre la revalidación por el grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales de esta Corporación como exigencia previa para la obtención del título profesional de Abogado en la Corte Suprema de Justicia, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículo 523 y 526 del Código Orgánico de Tribunales.

Artículo 18

Para los efectos de los procesos establecidos en el presente reglamento, el postulante será considerado como alumno libre en la carrera o programa respectivo, de conformidad con las normas que al efecto establece el Reglamento General de Estudiantes Universitarios de Pregrado, con excepción de lo dispuesto en materia de aranceles en el inciso final del artículo 17 de dicho cuerpo normativo, a cuyo respecto se hará aplicable lo señalado en el presente reglamento.

Artículo 19

La Oficina de Títulos y Grados, en cumplimiento de lo dispuesto en el D.F.L. Nº  630 de 1981, informará mensualmente al Servicio de Registro Civil e Identificación, la nómina de personas que han obtenido el Reconocimiento o Revalidación de título o el Reconocimiento de Grados Académicos, para los efectos del Registro Público de Profesionales.

Artículo 20

Los postulantes a quienes se haya denegado o que hayan reprobado, abandonado o renunciado el proceso de revalidación o reconocimiento, no podrán reiniciar un nuevo trámite referente al mismo título o grado académico antes de transcurrido el plazo de un año contado desde que se notifique el resultado del proceso. La Facultad o Instituto Interdisciplinario, o la Vicerrectoría de Asuntos Académicos, según corresponda, determinará en cada caso la vigencia o validez de lo actuado en un proceso anterior.

Artículo 21

Derógase el D.U. N°006895 de 1993 y el D.U. N°0010.072 de 1998. Toda mención hecha en la normativa universitaria a dichos decretos se entenderá referida al presente Reglamento.

ARTICULO TRANSITORIO:

Todas las revalidaciones, reconocimientos y convalidaciones que no hayan aprobado su proceso bajo la vigencia de la anterior reglamentación, quedarán sujetas a lo dispuesto en el artículo 20.

Las solicitudes en trámite a la fecha de dictación del presente decreto se continuarán rigiendo por el anterior reglamento, salvo que la Facultad, Instituto Interdisciplinario o Vicerrectoría de Asuntos Académicos considere hacerles aplicables algún aspecto de la nueva normativa, que a su juicio resultare conveniente para el mejor desarrollo del proceso o favorable para el interesado.

Anótese, comuníquese y regístrese.

ANTONIO ZAPATA CACERES	PROF. DR. JORGE LITVAK LIJAVETZKY
SECRETARIO GENERAL (S)	RECTOR (S)